Preguntas frecuentes
Las respuestas a las preguntas más frecuentes
Participantes
Mi hijo no juega al fútbol en ningún equipo. ¿Puede participar?
El Inter Summer Camp está abierto a todos, sin distinción entre jugadores competitivos y no competitivos. El Equipo Técnico tiene en cuenta las habilidades futbolísticas de los chicos y de las chicas.
¿Cúantos años debe tener mi hijo para participar en el campamento de verano?
Los Residencial Camp están disponibles para chicas y chicos de 8 a 17 años.
Los Day Camp están reservados a chicas y chicos de 6 a 14 años.
Las Vacaciones de Fútbol + Inglés en Gran Bretaña están abiertas a chicos de 12 a 17 años.
Mi hijo juega al fútbol como portero. ¿Hay algún entrenamiento específico?
Sí, el Equipo Técnico para porteros del Sector Juvenil de Inter organiza programas específicos para porteros en cada campamento.
Inscripción
¿Hasta cuándo están abiertas las inscripciones?
Según disponibilidad de plazas.
¿Se paga un depósito para inscribirse?
Para los Residential Camp y el Camp en el extranjero hay que pagar un depósito.
Para los Day Camp el pago es de la totalidad de la cuota.
El pago se puede efectuar mediante transferencia bancaria o tarjeta de crédito, y en cualquier caso debe abonarse en los 7 días siguientes a la reserva online. La opción de compra con depósito y saldo sólo está disponible hasta el 13 de mayo: a partir del 14 de mayo deberá abonarse la cuota completa.
En el caso de los Residential Camp, ¿Cuándo hay que abonar el saldo?
El saldo deberá abonarse:
a partir de 1 de mayo y hasta 9 de mayo de 2024 para:
– Monte Baldo turno 1 – Monte Baldo turno 2 – Monte Baldo turno 3;
– Val Seriana turno 1 – Val Seriana turno 2 – Val Seriana turno 3;
– Camp en le extranjero (Fútbol Gran Bretaña) turno único.
a partir de 1 de junio y hasta 9 de junio de 2024 para:
– Monte Baldo turno 4 – Monte Baldo turno 5 – Monte Baldo turno 6 – Monte Baldo turno 7;
– Val Seriana turno 4 – Val Seriana turno 5.
Para las inscripciones efectuadas a partir del 10 de mayo de 2024
– hay que pagar obligatoriamente el importe total en un plazo de 7 días a partir de la fecha de la inscricpción online.
Si inscribo a mi hijo online, pagando con tarjeta de crédito, ¿tendré costes adicionales?
No, no habrá ningún coste adicional.
Documentos requeridos
¿Qué documentos son necesarios para hacer la inscripción?
La inscripción se hace online, luego recibirás un correo con toda la información necesaria para finalizar su inscripción.
Si no ha recibido el correo, póngate en contacto con nosotros: + 39 02 87253332 (también Whatsapp).
Documentos que hay que llevar al campamento:
Una fotocopia del certificado médico de aptitud para la practica de competición o de no competición, hecho por un médico, no es válido un certificado médico deportivo que indique: «se recomienda iniciar la actividad deportiva gradualmente bajo la supervisión de un experto».
En ausencia del certificado médico requerido, el participante no podrá participar en ninguna actividad deportiva del campamento.
¿Los inscritos de los años pasados tienen que enviar de nuevo todos los documentos requeridos?
Sí, incluso los antiguos inscritos deben presentar toda la documentación requerida.
En el campamento
En caso de que mi hijo se quede quince días, ¿habrá dos kit de ropa deportiva?
No, el kit que se entrega es sólo uno.
¿Podrá mi hijo llevarse a casa el kit deportivo que se le entrega?
El kit deportivo está incluido en la cuota de inscripción y, por lo tanto, cada participante puede llevarse a casa el suyo.
Mi hijo lleva gafas, ¿puede utilizarlas durante los entrenamientos?
Si tu hijo lleva gafas durante las actividades de campamento, tendrá que llevar gafas protectoras especiales resistentes a los impactos, con montura de celuloide y cristales graduados de policarbonato irrompibles. Esta decisión es para garantizar la seguridad de cada participante. Se pueden utilizar lentes de contacto siempre que el participante sea autónomo a la hora de ponérselas y quitárselas.
Mi hijo necesita seguir una dieta especial por motivos de salud, ¿es posible?
Claro, sólo tienes que indicarlo en el espacio previsto en el «área personal» (el enlace se encuentra en el correo que recibió después de la inscripción online). Nuestros expertos creerán un menú específico.
Mi hijo es celíaco, ¿hay un menú dedicado?
Nuestros cocineros preparan comidas sin gluten. Si su hijo desea comer una determinada marca de comida, los padres pueden traer alimentos al campamento, que el cocinero del hotel utilizará durante su estancia en el ISC.
¿Cómo puedo informar que mi hijo necesita tomar medicamentos?
Hay que indicar en el «area personal» (el enlace para acceder se ha enviado en el correo recibido después de la inscripción online) que tu hijo está en tratamiento. Nos pondremos en contacto contigo, si es necesario, para el personal médico del Campamento que se ocupará de tu hijo.
¿Hay un médico en el campamento y/o durante el entrenamiento?
Sí, un miembro del personal médico permanecerá en el campamento, se garantiza asistencia médica 24 horas. El personal médico estará equipado con un desfibrilador.
Residential Camp en Italia
Contactos
¿Qué tengo que hacer para hablar con mi hijo?
Los padres pueden ponerse en contacto con los chicos en los números que te comunicará la Recepción a tu llegada al Campamento, en los siguientes horarios:
- 12.45 – 13:45
- 19:30 – 20:30
¿Mi hijo puede usar su móvil?
Los móviles sólo podrán utilizarse dentro de las habitaciones. Por lo tanto, se podrá contactar con los niños a través de sus móviles durante el tiempo que permanezcan en sus habitaciones (únicamente en los campamentos residenciales).
Materiales necesarios y Kit deportivo
¿Qué tengo que poner en la maleta de mi hijo para el campamento de verano?
Te recomendamos que lleves los siguientes materiales:
- 1 par de zapatos de fútbol (sin tacos de hierro), el 2º par es recomendable pero no obligatorio;
- espinilleras
- zapatillas de deporte;
- ropa interior necesaria durante el periodo del campamento
- un albornoz
- un pijama
- un par de zapatillas
- un bañador (no se garantiza el uso de la piscina);
- un k-way/chaquetón (para todos los campamentos residenciales).
Necesidades específicas
Mi hijo participará en el campamento de verano con un grupo de amigos. Es posible que estén juntos en la habitación?
Sí, es suficiente indicar en el enlace del «área personal» (que encuentras en el correo recibido después de la inscripción online) los nombres de los niños con los que tu hijo desea estar en la habitación.
El personal de Inter Summer Camp intenterá ponerlos juntos.
Programa
¿Puedo saber los horarios de llegada y salida del Inter Summer Camp?
El primer día, los horarios de llegada al Campamento serán comunicados por nuestra Recepción antes del comienzo del Campamento. Las salidas serán el sábado antes de las 12.00, después de la ceremonia de entrega de premios (también los padres podrán asistir) y
¿Quién cuida a los niños durante todo el día?
El Equipo de Inter Summer Camp estará con los niños todo el día y toda la noche para garantizar la total supervisión durante el campamento.
¿Se vigilan a los niños durante la noche?
Sí, el Equipo que se ocupa de vigilar por la noche estará siempre presente y a disposición de los niños para cualquier necesidad.
Es posible, para los padres, visitar el hotel, el día de la llegada?
No, no es posible entrar en el albergue y en las habitaciones. Sólo los participantes y el Equipo de Inter Summer Camp pueden entrar en el hotel.
Condiciones generales
¿Qué incluyen los campamentos residenciales?
- Pensión completa: desayuno, almuerzo, merienda y cena con menús diseñados por nuestros expertos
- Alojamiento en Hotel
- Supervisión (también por la noche)
- Asistencia médica 24 horas
- Póliza de seguro de responsabilidad civil
- Póliza de seguro de accidentes
- Kit de ropa
- Formación con el personal técnico del Sector Juvenil de Inter
- Personal dedicado al entretenimiento y la animación
- En Trentino: Excursión de medio día a Gardaland. En Lombardia: Excursión al estadio «G. Meazza» de San Siro en Milán con visita al museo. En Umbria: Experiencia de rafting
- Diploma de participación
Otras preguntas
¿Es posible que los padres se queden en el mismo hotel que los hijos?
No, los hoteles que acogen a los niños están totalmente reservados para ellos. La organización de Inter Summer Camp no se encarga de buscar alojamiento a los padres.
Vacaciones de estudio en Gran Bretaña
El viaje
¿De dónde partirán los participantes?
Los participantes partirán de Milán y Roma. En las semanas previas a la salida, las familias recibirán información sobre los preparativos de viaje previstos, incluidos los horarios y el punto de recogida.
¿Qué documento se necesita para el viaje?
Se requiere un pasaporte individual válido para la expatriación y válido para todo el período de estancia. Los menores de 14 años deberán cumplimentar el formulario expedido por la Questura relativo al acompañamiento de menores de 14 años en el extranjero. Será responsabilidad de Holiday System SRL enviar dicho formulario, junto con los datos del acompañante de los menores de 14 años.
¿Qué incluye la cuota de participación?
La cuota de participación incluye: el viaje de ida y vuelta en avión, el traslado en autobús del/al aeropuerto al/del Colegio, la estancia en el Christ’s Hospital College con servicio de pensión completa, el curso de idiomas con profesores nativos, los dos viajes a Londres y uno a Brighton, la asistencia médica 24 horas por nuestro personal cualificado, la presencia del médico italiano también durante los entrenamientos y otras actividades deportivas y el seguro.
¿Los participantes están asegurados?
Sí, hay una póliza de seguro de responsabilidad civil y responsabilidad civil para cada participante.
¿Qué hay que llevar para la asistencia sanitaria?
Es necesario traer una fotocopia de la tarjeta sanitaria, necesaria para obtener gratuitamente cualquier servicio médico y sanitario en Gran Bretaña. En el Colegio hay un médico italiano que atenderá a los participantes. Además, el participante tiene un seguro que cubre numerosos casos, para estos casos ver el reglamento de vacaciones.
¿Cuánto dinero es aconsejable dar a los hijos para sus gastos personales?
Como la cuota ya incluye todo lo del programa, se recomienda dar a los chicos entre 100 y 150 libra esterlinas para gastos personales.
¿Es posible llevar objetos de valor?
La organización no se hará responsable en caso de robo, pérdida, olvido o deterioro de objetos de valor por descuido personal o causas accidentales. Al llegar, los estudiantes podrán entregar sus objetos personales a nuestro Director para su custodia durante sus vacaciones y devolverlos a fin del campamento.
Durante el campamento
¿Dónde se alojarán los niños?
Los estudiantes se alojarán en el House (residencias) en habitaciones con cuarto de baño y ducha en el piso (1 cuarto de baño y 1 ducha por cada 2-3 personas).
¿Con quién estarán los participantes durante su estancia?
Nuestro personal italiano estará con los niños las 24 horas del día para garantizar asistencia durante toda la estancia.
¿Qué debe llevar mi hijo?
El Colegio proporciona ropa de cama y toallas.
Se recomienda llevar
- 1 par de zapatos de fútbol (sin tacos de hierro), el 2º par no es obligatorio
- espinilleras
- zapatillas de deporte;
- ropa interior necesaria durante el periodo del campamento
- un albornoz
- un par de zapatillas
- un bañador (no garantizamos el uso de la piscina)
- chaqueta (para todos los campamentos residenciales);
- 1 k-way/abrigo de lluvia.
- 2 pijamas; 1 toalla de ducha/baño; 1 toalla para la cara; 1 bolsa de lona para la ropa sucia; 4 camisas de tiempo libre; 4 pares de calcetines.
Será posible lavar la ropa en la lavandería del Colegio (con la ayuda de nuestro personal).
A su llegada al colegio, los estudiantes recibirán el kit de ropa deportiva de Inter.
¿Será posible comunicar con mi hijo?
Por supuesto, hay Wi-Fi gratuito en el Colegio, así como una sala de ordenadores con línea de Internet gratuita.
Además, a todos los padres se les facilitará el número de nuestro Director italiano en el Colegio, que estará disponible las 24 horas del día para cualquier emergencia.
¿En qué consiste el curso de idiomas?
Los estudiantes realizarán una prueba de acceso y se dividirán en clases de un máximo de 15 participantes según el nivel de dominio de la lengua inglesa. Las clases estarán compuestas también por estudiantes de distintas nacionalidades. Al final del curso se expedirá un certificado reconocido y válido como crédito escolar.
¿Cuándo los chicos se entrenan y cuándo asisten a las clases de inglés?
Durante la primera semana, los niños asistirán a clase por la mañana o por la tarde y entrenarán el resto de la media jornada. Durante la segunda semana, los horarios se invertirán. En cualquier caso, los niños entrenarán al menos tres horas al día.
Day Camp Italia
Información
¿Qué horario tienen los Day Camp?
Cada Day Camp tiene horarios diferentes, que serán comunicados a las familias antes del comienzo del Campamento. La hora de encuentro para todos los Campamentos es entre las 8:00 y las 9:00 y la recogida del participante es entre las 17:00 y las 18:00 horas, de lunes a viernes, salvo diferente comunicación por la Recepción del Campamento.
¿Cuál es el número de teléfono del campamento (Day Camp) para recibir información?
Los datos de contacto de la Recepción de cada campamento se encuentran en la página de presentación del campamento.
¿Cuándo los niños reciben el kit deportivo?
El kit se entrega la mañana del primer día del campamento.
¿Quién puede recoger al participante al final del campamento?
Los padres que ejercen la patria potestad son los únicos legalmente autorizados para recoger a sus hijos menores de edad después de los entrenamientos. Los padres que no puedan hacerlo podrán delegar otra persona para que recoja al menor, aportando una declaración firmada y una copia de su documento de identidad.
Por otro lado, no se requiere ningún documento de representación para llevar a un participante al campamento, siempre que la documentación requerida ya haya sido cumplimentada y firmada por la persona que ejerce la responsabilidad parental.